пятница, 31 декабря 2010 г.

Пожелание

С Новым Годом! пусть вам попадаются только отличные учителя и никогда такие:

пятница, 24 декабря 2010 г.

среда, 22 декабря 2010 г.

Песни для полиглотов

Пока вспомнила три, буду пополнять по возможности

>>>

пятница, 17 декабря 2010 г.

пятница, 10 декабря 2010 г.

вторник, 7 декабря 2010 г.

В преддверии праздников, эта информация может оказаться очень полезной.

Типы размещений и номеров

>>>

пятница, 3 декабря 2010 г.

воскресенье, 28 ноября 2010 г.

Разноцветный английский

Вы покоричневели? Стали синим? Зимой не развиваются ваши зелёные пальцы, а красная лента притворяется, что она белее белого? Не будьте жёлтым! В каждой туче есть серебряная подкладка! :-)

>>>

пятница, 26 ноября 2010 г.

пятница, 19 ноября 2010 г.

пятница, 12 ноября 2010 г.

среда, 10 ноября 2010 г.

Частоупотребимые глаголы

Вдогонку к Essential Vocabulary in Use (Elementary), Units 3-10

>>>

понедельник, 8 ноября 2010 г.

Практически азбука... Мой первый словарь.

http://myfirstdictionary.blogspot.com/
Забавно, цинично,полезно. Отличная идея для пополнения словарного запаса - приблизительно раз в неделю новое слово:

>>>

пятница, 5 ноября 2010 г.

четверг, 4 ноября 2010 г.

Главные временные параллели

Поскольку в английском больше времен чем в русском, то и передают они несколько больше нюансов, иногда трудных при переводе.

>>>

среда, 3 ноября 2010 г.

пятница, 29 октября 2010 г.

среда, 27 октября 2010 г.

Английский и Латынь

Латинские сокращения в английском языке:

>>>

воскресенье, 24 октября 2010 г.

Учите языки!

sink - тонуть; интересно, что этот глагол относится только к кораблям, а об утонувшем человеке англичанин скажет “drown”.think - думать

пятница, 22 октября 2010 г.

Идея такова, что зная некоторое количество слов, можно спокойно общаться

>>>

четверг, 21 октября 2010 г.

вторник, 19 октября 2010 г.

звукоподражания

хpап - zzz

ням-ням - yum-yum

тук-тук - knock-knock

кис-кис - kitty-kitty

му-у - moo

бе-е - baa

хрю - oink

мяу - meow

кукареку - cockadoodledoo

гав - bow-wow; woof

ку-ку - cuckoo

понедельник, 27 сентября 2010 г.

воскресенье, 26 сентября 2010 г.

Это французские мужчины с годами становятся ages а то и vieux. Французские женщины вечно молоды. Маленькая девочка - toute jeune, девушка-подросток (до 20 лет) - une jeune fille, в 30 лет она encore jeune. Женщина среднего возраста остается jeune toujours. Ну а дамы лет 70-80 выглядят eternellement jeune

суббота, 25 сентября 2010 г.

English baby

Наткнулась на любопытный сайтик - ежедневный урочек как положено - с аудио и тейпскриптом.
Надо будет внимательно ознакомиться и поискать подобные сайты. кажется, где-то видела еще...

http://www.englishbaby.com/

пятница, 24 сентября 2010 г.

Измеряем

Английские (американские) линейные меры

Согласно Английской системе единиц измерения (British Imperial System of measurement), которая используется в Великобритании, Соединенных Штатах Америки и других государствах, основными линейными мерами (linear measure) являются следующие значения:

Дюйм (inch) = 25,4 мм (2,54 см)
Фут (foot) = 0,3048 м (или 12 дюймов)
Ярд (yard) = 0,9144 м (или 3 фута)
Миля (mile) = 1,609 км (или 1,760 ярда)
Хэнд (hand) = 10,16 см (или 4 дюйма)

Обратите внимание, что значение морской мили (nautical mile) несколько иное – 1,8532 (Англия) и 1,852 (США). Если вам необходимо перевести значение в футах как можно быстрее, разделите число в футах на три. А если хотите длину в милях на скорую руку трансформировать в километры, умножайте число на 1,5 (или разделите количество миль на 5 и умножьте на 8). Получите приблизительный результат в каждом случае. Кстати, ярд – это почти метр (91,44 см), можно смело округлять.

Английские (американские) меры площади

Под единицами измерения площадей (square measure) мы понимаем какие-либо значения в «квадрате», а именно:

Квадратный дюйм (square inch) = 6,45 см²
Квадратный фут (square foot) = 929 см²
Квадратный ярд (square yard) = 0,836 м²
Квадратная миля (square mile) = 2,59 км²
Акр (acre) = 0,405 га = 4046,86 м²

Новым значением является «акр». Для быстрого перевода акров в гектары необходимо умножить значение на 0,4. Еще быстрее – разделить на два. Приблизительная территория в гектарах станет известной. Проще с квадратными футами – разделить число на 10, и у вас значение в метрах.

Английские (американские) меры веса

В каких единицах англичане или американцы привыкли измерять вес какого-нибудь вещества (weight measure), продукта и т.д.?

Унция (ounce, oz) = 28,35 г
Фунт (pound) = 453,59 г (или 16 унций)
Стоун (stone) = 6,35 кг (или 14 фунтов) – используется в основном в США
Короткая тонна (short ton) = 907,18 кг
Длинная тонна (long ton) = 1016 кг

Вы, наверное, уже заметили, что основная единица измерения – фунт – составляет почти половину килограмма. Поэтому перевести необходимое вам число в фунты и обратно не составит труда. Чтобы указать, например, ваш вес в фунтах, просто удвойте его.

Английские (американские) меры объема

Среди основных английских (американских) единиц измерений объема (cubic measure) следует назвать:

Кубический дюйм (cubic inch) = 16,39 см³
Кубический фут (cubic foot) = 0,028 м³
Кубический ярд (cubic yard) = 0,76 м³

Английские (американские) меры жидкостей и сыпучих тел

В чем же они измеряют жидкие вещества (liquid measure)?

Батт (butt) = 490,97 л
Баррель (barrel) = 163,65 л (GB)/119,2 л (US)
Баррель (нефть) = 158,988 л (GB)/158,97 л (US)
Галлон (gallon) = 4,546 л (GB)/3,784 л (US)
Пинта (pint) = 0,57 л (GB)/0,473 л (US)
Жидкая унция (fluid ounce) = 28,4 мл

Для сыпучих веществ (dry measure) подойдут такие единицы измерения:

Кварта (quarta) = 1,136 л
Бушель (bushel) = 36,37 л
Пек (peck) = 9,09 л

А также галлоны, пинты и баррели.

четверг, 23 сентября 2010 г.

Сравнения

http://www.ifitweremyhome.com/

На сайте можно сравнить любые две страны

среда, 22 сентября 2010 г.

Короткометражки

http://www.thisisirishfilm.ie/shorts

вторник, 21 сентября 2010 г.

Politically Correct Dictionary

Actor: metamorphosing being, possessing great wealth

Actress: metamorphosing being, possessing great wealth (and occasionally great beauty)

Android: bipedal, non-human associate, bearing immense knowledge and skill

>>>

понедельник, 20 сентября 2010 г.

xxx & ooo

ooo = hugs,

xxx = kisses,

OOO = big hugs,

XXX = big kisses,

oo = hugs for everybody but you,

OO! = big, excited hugs,

CCC = hugs for people you can't quite reach around,

OOQ = hugging with tongue,

xx@ = kisses and earlobe nibbling,

zzz = snoring,

yyy = anything that occurs between kissing and snoring,

H = handshake,

kkk = alternate form of "handshakes for all",

KKK = white robes for all,

AAA = talk-show not-really kissing,

[X] = kissing in the closet,

XYZZY = a kiss that moves you,

MMM = same as WWW, but from inversion boots,

LLL = armwrestles for all,

OOO~~~ = big hugs and large caterpillars for all,

))) = smiles for all,

TTT = trees for all,

jjj = gooses for all,

JJJ = big gooses for all,

OOOXXXYYYZZZ = this is illegal before marriage in nine states,

OOOXXXyZZZZZ = still illegal, but generally not nearly as well received

воскресенье, 19 сентября 2010 г.

Минимум для общения

Представляю занятный портал, на котором можно найти 20 необходимых для выживания слов (да, нет, хорошо, плохо, есть, спать и др.) практически на всех языках мира.
С транскрипцией русскими буквами :)
http://20slov.ru/

суббота, 18 сентября 2010 г.

Walles & Gromet

Совершенно случайно наткнулась на мультики об Уоллесе и Громете. Довольно забавные и очаровательно понятные. Действие происходит в Англии, при этом традиционные английские постройки, интерьеры, улицы, заборы и пейзажи переданы с большой тщательностью.

>>>

пятница, 17 сентября 2010 г.

Логотипы штатов

А вы знали, что каждый из американских штатов имеет свой логотип?

>>>

четверг, 16 сентября 2010 г.

Глагольные окончания

Их совсем немного в английском языке, а именно:
- (o)s после третьего лица единственного числа (he, she, it) в Present Simple
- ing для всех времен группы Continuous (Past, Present, Future)
-ed а) Past Simple - либо вторая колонка в таблице неправильных глаголов
б) для всех времен группы Perfect (Past, Present, Future) - либотретья колонка в таблице неправильных глаголов.
А теперь к практике:

>>>

среда, 15 сентября 2010 г.

Блоги для чтения

Вот интересные блоги, хорошо и довольно простым языком пишутся всякие полезности о жизни.
Интересно почитать самой и в качестве reading на занятиях.
http://www.dumblittleman.com/
http://www.lifehack.org/
http://zenhabits.net/
http://celestinechua.com/blog/
http://www.thechangeblog.com/

вторник, 14 сентября 2010 г.

Американские города

Одесса - Южная Пальмира, Киев - мать городов русских, Ростов-папа... а как у них?

>>>

понедельник, 13 сентября 2010 г.

«Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, преподавание, оценка» ("Common European Framework of Reference: Learning, Teaching, Assessment")

Документ определяет стандартную терминологию, систему единиц, или общепонятный язык для описания того, что составляет предмет изучения, а также для описания уровней владения языком, независимо от того, какой язык изучается и в каком образовательном контексте (стране, учебном заведении, на курсах или частным образом), и какие методики при этом используются.

>>>

воскресенье, 12 сентября 2010 г.

Пары времен

Закрепить теорию

>>>

суббота, 11 сентября 2010 г.

В тему про дом

Малюсенький дом в продолжение разговора о необычных домах

>>>

пятница, 10 сентября 2010 г.

Акценты в английском языке

Один и тот же язык, один и тот же человек, одна и та же информация. Но как по-разному она может звучать! Это не исчерпывающий список акцентов, так что не стесняйтесь говорить как получается, возможно, вы и не догадываетесь, что у вас превосходный выговор носителя языка)))

>>>

четверг, 9 сентября 2010 г.

Интерактивный французский

Отличный сайтик для начинающих.
Это разработка Техасского Университета Остин и. по-моему, у них отлично получилось!
Есть что посмотреть
http://www.laits.utexas.edu/fi/home

>>>

среда, 8 сентября 2010 г.

TOEFL

=Test of English as Foreign Language. В соответствии  с
законами США, при приеме на работу или при прохождении обучения в
университетах  США  обычно  требуется  свидетельство  о   степени
владении вами английским языком.

>>>

вторник, 7 сентября 2010 г.

A Grand Day Out

И субтитры:

>>>

понедельник, 6 сентября 2010 г.

Картофельные истории

Еще одна небольшая игрушка для уровня pre-intermediate:
Повторяем тему еда и выбираем здоровую пищу.

>>>

воскресенье, 5 сентября 2010 г.

Игры от British Council

Наткнулась на забавные и полезные языковые игры от Британского Совета.
Вот они

>>>

суббота, 4 сентября 2010 г.

The Police Letters Aphabet

У меня есть ученик, который по профессии моряк. Благодаря ему я узнала, что чтобы передать какое-то слово по буквам, существует специальный международный алфавит.
И даже удалось его найти:

>>>

пятница, 3 сентября 2010 г.

Headway

Мой любимый учебник английского, если честно. Не даром он считается классикой в нашей стране. Просто, ясно и по существу. Разумеется, со своими недостатками как то мало грамматических упражнений, но с другой стороны подобные курсы на грамматику особо не ориентированы. А разговаривать учат, это да.

Для любителей хедвея:

>>>

четверг, 2 сентября 2010 г.

Афоризмы

В начале сентября никто не учится, правильно? Вот и я себе даю время на раскачку и побалуюсь чтением афоризмов, связанных с профессией. Вот эти понравились:
*Педагоги не могут успешно кого-то учить, если в это же время усердно не учатся сами. (Али Апшерони)
* Всяко ученье чревато опытом. (Леонид С.Сухоруков)
* Лучшие учителя наших детей - это наши внуки. (Леонид С.Сухоруков)
* Одни учителя сами к истине отворяют двери, другие – дарят от неё ключи.(Леонид С.Сухоруков)
* ... Будь у Раскольникова за пазухой не топор, а диплом о высшем образовании, он убил бы старуху одной силой своего презрения. (Михаил Генин)
* Быстрее и лучше всего учишься, когда учишь других. (Роза Люксембург)
* Говоришь людям: Учитесь! А они привычно, вместо учения, зубрят учебники. (Владимир Борисов)
* Если после учёбы не возникают интересующие вопросы, то зря ходил в школу. (Ишхан Геворгян)
* Научиться можно только тому, что любишь. (Иоганн Вольфганг Гёте)
* Прежде научения - вдохнови! (Равиль Алеев)
* При изучении наук примеры полезнее правил. (Исаак Ньютон)
* Секрет учительства в том, чтобы показать, что вы всю жизнь знали то, о чем прочитали вчера вечером.
* Уча, учимся. (Сенека Старший)
* Ученики должны знать, что домашнее задание у учителя намного больше. (Сергей Скотников)

>>>

среда, 1 сентября 2010 г.

Моя Линейка

В конце-концов это должно было произойти, назрела потребность в профессиональном блоге.
Коль скоро мой декрет обогатился уроками в ребенкины пол-года, значит это не просто так.
Попробую делиться всякими полезными вещами, касательно изучения французского и английского языка.
А если повезет, то и итальянского, который начала учить сама и счастливо забросила с рождением сынишки.

Обо мне

пятница, 31 декабря 2010 г.

пятница, 24 декабря 2010 г.

среда, 22 декабря 2010 г.

пятница, 17 декабря 2010 г.

пятница, 10 декабря 2010 г.

вторник, 7 декабря 2010 г.

В преддверии праздников, эта информация может оказаться очень полезной.

Типы размещений и номеров

пятница, 3 декабря 2010 г.

воскресенье, 28 ноября 2010 г.

пятница, 26 ноября 2010 г.

пятница, 19 ноября 2010 г.

пятница, 12 ноября 2010 г.

среда, 10 ноября 2010 г.

понедельник, 8 ноября 2010 г.

пятница, 5 ноября 2010 г.

четверг, 4 ноября 2010 г.

среда, 3 ноября 2010 г.

пятница, 29 октября 2010 г.

среда, 27 октября 2010 г.

воскресенье, 24 октября 2010 г.

пятница, 22 октября 2010 г.

Идея такова, что зная некоторое количество слов, можно спокойно общаться

четверг, 21 октября 2010 г.

вторник, 19 октября 2010 г.

понедельник, 27 сентября 2010 г.

воскресенье, 26 сентября 2010 г.

суббота, 25 сентября 2010 г.

пятница, 24 сентября 2010 г.