Cоответствия глаголам тыкать и выкать в разных языках.
1)по-немецки duzen – siezen (du — ты, Sie — Вы),
2)по-французски tutoyer — vouvoyer (tu — ты, vous — Вы),
3)по-испански tutear — ustedear (tú — ты, usted — Вы),
4)по-фински sinutella — teititellä (sinä, sinun — ты, тебя, te, teidän — Вы, Вас),
5)по-венгерски tegez — önöz (te — ты, ön — Вы),
6)на эсперанто cidiri — vidiri (ci — ты , vi — Вы, diri — сказать).
7) на итальянском dare del tu - dare del Le
Комментариев нет:
Отправить комментарий